《오늘의 표정》今日表情

세상은 갖가지 색깔의 표정으로 가득하다.

世界充满形形色色的表情

새 구두를 사던 날의 분홍색 표정

친구와 말다툼을 한 날의 갈색 표정

여행을 떠나던 날 연두색 표정

홀로 남겨진 밤 보라색 표정

购置新鞋那天的粉红表情

与朋友争吵那天的褐色表情

启程旅行那天的嫩绿表情

独守空夜那天的紫色表情

앞이 보이지 않는 새까만 표정도

지우려 애쓸 필요는 없다.

모두 세상에 필요한, 톡톡 튀는 물감들이니까!

纵使是伸手不见五指的漆黑表情

也无需费力拭去

因为这都是世间不可或缺的,鲜活跳跃的生命颜料!

오늘 너의 표정은 어떤 색깔일까?

세상에 하나뿐인 표정으로

축제 같은 하루가 만들어진다.

今天你的表情是什么颜色？

用这举世无双的表情

绘出庆典般的绚丽一天吧

选自《라이언,내 곁에 있어줘》

作者:전승환 

内容来源自网络，如有侵权请联系删除