oeuf de cents ans

直译：一百年的蛋

正确含义：皮蛋

 chou chinois
直译：中国的甘蓝

正确含义：大白菜

racine de lotus
直译：莲花的根部

正确含义：藕

 chou-fleur
直译：甘蓝-花

正确含义：花椰菜

pomme de terre

直译：土地的苹果
正确含义：马铃薯

 igname de Chine

直译：中国的薯蓣

正确含义：山药

 fruit du dragon

直译：龙的水果

正确含义：火龙果

fruits de mer

直译：海的水果

正确含义：海鲜

concombre de mer

直译：大海的小黄瓜

正确含义：海参

chien de mer

直译：大海的狗

正确含义：鲨鱼

oreille de mer

直译：海的耳朵

正确含义：鲍鱼

ver de terre

直译：大地的蠕虫

正确含义：蚯蚓

cerf-volant

直译：飞翔的鹿

正确含义：风筝

pied-de-roi

直译：国王的脚

正确含义：卷尺

eau de vie

直译：生命的水

正确含义：烧酒

 muraille de Chine

直译：中国的城墙

正确含义：长城

lampe de poche

直译：口袋的灯

正确含义：手电筒

内容来源自网络，如有侵权请联系删除