Mehrheit spricht sich in neuer Umfrage für eine Groko aus

在新的调查中，大多数人支持大联合政府

Groko（große Koalition）

Die beliebteste Option für eine neue Regierung nach der Bundestagswahl ist derzeit eine Koalition aus Union und SPD. Das ergab eine aktuelle Forsa-Umfrage im Auftrag von Stern und der RTL-Gruppe. Mit 43 Prozent steht das früher Groko (große Koalition) genannte Regierungsbündnis oben in der Gunst der Wahlberechtigten, gefolgt von Schwarz-Grün, für das sich 33 Prozent der Befragten aussprachen.
目前，大选后最受欢迎的新政府方案是基民盟/基社盟与社民党之间的联盟。这是 Stern 和 RTL 集团最近委托 Forsa 进行的一项调查的结果。前身为 “大联合政府”（Groko）的政府联盟以 43% 的支持率成为最受选民欢迎的选择，其次是黑绿联盟，有 33% 的受访者表示支持。

17 Prozent wünschen sich demnach eine Koalition aus CDU/CSU und AfD. Ein solches Bündnis hatte Kanzlerkandidat Friedrich Merz (CDU) allerdings wiederholt ausgeschlossen. Eine Koalition aus Union und Grünen wiederum lehnt der CSU-Vorsitzende Markus Söder ab. Ob überhaupt Union plus SPD oder Union plus Grüne im neuen Bundestag eine Mehrheit hätten, ist aus den Umfragen nicht sicher abzuleiten, möglicherweise müsste ein weiterer Partner dazukommen.
调查显示，17%的人希望基民盟/基社盟与另类选择党结盟。然而，基民盟总理候选人弗里德里希-梅尔茨（Friedrich Merz）一再排除了这种联盟。而基社盟领导人马库斯-索德（Markus Söder）则拒绝基民盟/基社盟与绿党结盟。从民调结果来看，基民盟/基社盟加社民党或基民盟/基社盟加绿党能否在新一届联邦议院中获得多数席位还不得而知。

Am beliebtesten ist die Groko bei den Anhängern der Sozialdemokraten (81 Prozent). Aber auch bei den Fans der Union ist sie die populärste Regierungsoption (53 Prozent). Zuletzt gab es sie von 2013 bis 2021 unter Kanzlerin Angela Merkel (CDU). Ihren Namen verdankt diese Koalitionsform der Tatsache, dass CDU/CSU und SPD im 20. Jahrhundert immer mit weitem Abstand die stärksten Parteien waren.

“大联合政府”最受社会民主党支持者的欢迎（81%）。不过，它也是基民盟/基社盟支持者中最受欢迎的政府方案（53%）。上一次大联合执政是在 2013 年至 2021 年间，由默克尔总理（基民盟）领导。这种联盟形式之所以得名，是因为基民盟/基社盟和社民党在 20 世纪一直是迄今为止最强大的政党。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除