韩语新造词「퇴준생」是什么意思?

发布时间:2024-09-05 08:20:52

퇴준생”对应汉字“退准生”,是퇴사준비생(退社准备生)的缩略语。


퇴사是离职的意思,“退准生”指的是为了未来有更好的发展,现在虽然上着班但准备离职的人。相比于因为对职场的不满而冲动辞职的人,退准生追求的是更稳妥的方式,一边上班一边慢慢准备跳槽或是自己创业。

和퇴준생相对应的是“취준생,即취업준비생(就业准备生),是指准备就业的学生,퇴준생的结构来源就是这个单词。有人甚至调侃当完了就业准备生,马上就开始成为退社准备生。


一辈子不换工作干到退休(정년퇴직)的时代已经过去了,离职对于现在的打工人来说实在是太常见的事,大家或多或少都换过工作。为了成功的离职和新的开始,需要像准备就业的学生那样有充分的准备和觉悟。“퇴준생”的新造词就是在这样的背景下诞生了,甚至连우리말샘词典都收录了。

除了“退准生”,还有一些打工人则是想着先赚很多钱,然后40多岁就辞职过自己想过的生活。以此为目标的人被称为“파이어족”。


파이어是FIRE的读音,而FIRE则是从Financial Independence, Retire Early(财务自由,早日退休)中取首字母而来的,족则对应汉字“族”。


                                                                                                               内容来源自网络,如有侵权请联系删除

电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部