中俄双语新闻|2023年俄罗斯石油公司破纪录生产了1060亿立方米天然气

发布时间:2024-01-30 11:12:20

Москва. 27 января. INTERFAX.RU - "Роснефть" в 2023 году добыла 106 млрд куб. метров газа.

国际文传电讯社1月27日莫斯科报道。俄罗斯石油公司将在 2023 年生产1060亿立方米天然气。

"Мы достигли максимально исторического рекорда, что 106 млрд кубометров газа мы добыли, и доля рынка наша составила 14%", - сообщил первый вице-президент "Роснефти" Сергей Менжинский на Дне энергетики в рамках международной выставки-форума "Россия" на ВДНХ.

俄罗斯石油公司副总裁谢尔盖·门辛斯基在俄罗斯国际展览和论坛的上说:“今天我们已经达到了历史最高纪录,我们生产了1060亿立方米天然气,占市场份额的14%。”

Как он добавил, "также мы пытаемся внедрить технологии, которые позволят нам выделить из добываемой пластовой жидкости такие металлы, как литий и редкоземельные металлы".

他补充说:“我们还在努力引进技术,以便从生产的储层流体中分离出锂和稀土金属等金属。”

Кроме того, как отметил топ-менеджер, налоговые выплаты "Роснефти" в 2023 году превысили 4 трлн руб.

此外,正如总裁所指出的,俄罗斯石油公司2023年的纳税额将超过4万亿卢布。

По итогам 2022 года компания сообщала, что добыча газа достигла нового исторического максимума в 74,4 млрд куб. м.

据该公司报告,2022年底,天然气产量达到744亿立方米,创历史新高。

image.png

电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部