2025학년도 대학수학능력시험이 12일 앞으로 다가온 가운데, 수험생들이 그룹 블랙핑크 멤버 로제와 팝스타 브루노 마스가 함께 부른 ‘아파트’(APT)를 듣지 않으려고 안간힘을 쓰고 있다.

离2025学年度高考还有12天,考生们强忍着不听组合BLACKPINK成员ROSÉ和流行歌手布鲁诺·马斯一起演唱的《公寓》(APT)。

최근 온라인 커뮤니티에서는 전 세계적으로 돌풍을 일으키고 있는 ‘아파트’가 수험생들 사이에서 일명 ‘수능금지곡’으로 꼽히고 있다는 글이 올라오고 있다. 수능 때까지는 ‘아파트’ 노래에 노출되지 않겠다고 강한 의지를 보이는 글들도 있다.

最近在网络社区上出现了在全世界掀起旋风的"公寓"被考生们称为"高考禁曲"的文章。也有表示在高考之前不会听《公寓》的强烈意志的文章。

‘수능금지곡’이란 노랫말과 멜로디가 강한 중독성을 갖고 있어 한 번 들으면 잊히지 않아 수험생들의 집중력을 떨어트리는 음악들을 일컫는 말이다. ‘링딩동 링딩동’이 반복되는 샤이니의 ‘링딩동’이 대표적인 수능금지곡이다.

"高考禁曲"是指歌词和旋律具有很强的中毒性,一听就无法忘记,降低考生集中力的音乐。 反复出现"铃叮咚"的SHINee的《铃叮咚》就是代表性的高考禁曲。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除