Москва оставляет за собой право на симметричный ответ Киеву, если он продолжит атаки на энергетическую инфраструктуру России, заявила официальный представитель МИД Мария Захарова, ее слова опубликовали на сайте ведомства.

俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在外交部网站上发表声明称，如果基辅继续攻击俄罗斯的能源基础设施，俄罗斯保留对基辅进行对称回应的权利。

"Четко предупреждаем, что в случае если киевский режим продолжит деструктивную линию, российская сторона оставляет за собой право на ответ, в том числе симметричный", — указала дипломат.

扎哈罗哇表示：“我们明确警告，如果基辅政权继续采取破坏性路线，俄方保留做出回应的权利，包括对称回应。”

Она подчеркнула, что такими шагами Киев вновь демонстрирует полную недоговороспособность, а также отсутствие стремления к достижению мира.

她强调，基辅通过这些行动再次表现出完全不具备谈判能力，并且缺乏实现和平的意愿。

Удары ВСУ по энергообъектам во время прекращения огня

乌克兰武装部队在停火期间对能源设施的袭击

Во вторник президент Владимир Путин побеседовал по телефону со своим американским коллегой Дональдом Трампом. Среди прочего российский лидер положительно откликнулся на идею о взаимном отказе сторон конфликта от ударов по объектам энергоинфраструктуры на 30 дней и дал соответствующее поручение военным.

周二，俄罗斯总统普京与美国总统特朗普进行了电话交谈。俄罗斯领导人积极回应了冲突双方30天暂停袭击能源基础设施的建议，并向军方下达了相应指示。

Позднее Владимир Зеленский заявил, что Украина поддержит предложение прекратить удары по энергетической инфраструктуре.

随后，乌克兰总统泽连斯基表示，乌克兰支持停止对能源基础设施进行袭击的提议。

Но всего через несколько часов после переговоров лидеров России и США киевский режим атаковал тремя беспилотниками нефтеперекачивающую станцию "Кавказская" в Краснодарском крае, занимающуюся перевалкой нефти с железнодорожных цистерн в трубопроводную систему международной компании "Каспийский трубопроводный консорциум".

但在俄美领导人会谈后仅几小时，基辅政权使用三架无人机袭击了克拉斯诺达尔边疆区的“高加索”石油泵站，该泵站负责将石油从铁路罐车转运到国际公司“里海管道联盟”的管道系统中。

Затем — ночью 21 марта — отступающие из Курской области подразделения ВСУ подорвали газоизмерительную станцию "Суджа", которая находилась под их контролем с 7 августа. До начала 2025 года с нее транзитом через Украину поставляли газ для европейских стран.

随后，在3月21日夜间，从库尔斯克地区撤退的乌克兰武装部队炸毁了自8月7日起由其控制的“苏贾”天然气计量站。在2025年之前，该站通过乌克兰向欧洲国家输送天然气。

Как отметили в Минобороны России, такими шагами украинское руководство целенаправленно стремится сорвать мирные инициативы Трампа. А представитель Кремля Дмитрий Песков заявил, что эти действия — лучший показатель отсутствия договороспособности у киевского режима.

俄罗斯国防部指出，乌克兰领导层通过这些行动蓄意破坏特朗普的和平倡议。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示，这些行动是基辅政权不具备谈判能力的最好证明。

При этом российские военные после команды Путина прекратили все удары и даже сбили семь собственных беспилотников, уже летевших для атаки объектов в Николаевской области Украины.

与此同时，俄罗斯军方在普京的命令下停止了所有打击，甚至击落了己方七架已经飞往乌克兰尼古拉耶夫地区进行攻击的无人机。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除