"Особый сигнал": в Турции раскрыли, что страны ШОС приготовили для Запада

“特殊信号”：土耳其媒体揭秘上合组织为西方准备了什么

"На этой неделе мы станем свидетелями очень важных событий для будущего всего мира. Или, может быть, правильнее сказать так: теперь все начнет становиться на свои места. <…> Там будет практически весь мир. За исключением загнивающих атлантических стран! <…> На саммите ШОС будет дан особый сигнал, ответ многополярного мира. Голос растущей Азии зазвучит еще громче", — говорится в публикации.

该文章称：本周我们将见证对全世界未来至关重要的重大事件。或许更准确的说法是：一切即将开始回归正轨。<…>届时几乎整个世界都将参与其中——除了那些腐朽的大西洋国家！<…>上合峰会即将发出特殊信号，这是多极化世界做出的回应。日益崛起的亚洲将发出更响亮的声音。

Издание отмечает, что страны ШОС лишь посмеются над пошлинами и санкциями Запада: свои проблемы они готовы эффективно решать самостоятельно.

该媒体指出，上合组织国家将对西方的关税和制裁嗤之以鼻，因为他们已经能够有效地自主解决自身问题。

"Вы сказали "пошлины"? Экономические санкции? И вот здесь вызов. Нет больше "воли одного господина", — подчеркивается в тексте.

文章强调：你们说要加征关税？实施经济制裁？这就是我们的回应。“单极霸权”的时代终结了。

С 31 августа по 1 сентября в китайском Тяньцзине пройдет саммит ШОС. По завершении встречи председательство в организации перейдет к Киргизии.

8月31日至9月1日，上合组织峰会将在天津举行。会议结束后，轮值主席国职权将移交吉尔吉斯斯坦。

Владимир Путин 31 августа отправился с четырехдневным визитом в Китай. Российский президент примет участие в саммите ШОС, в трехсторонней встрече с лидерами Монголии и Китая, проведет переговоры с Си Цзиньпином, а также несколько двусторонних бесед с лидерами иностранных государств. Путин будет присутствовать в качестве главного гостя на торжественных мероприятиях, приуроченных к 80-й годовщине победы над милитаристской Японией и окончания Второй мировой войны.

普京总统于8月31日开启对中国为期四天的访问。俄罗斯领导人将出席上合峰会、中俄蒙三方会晤、与习近平主席举行会谈，并与多位外国元首进行双边对话。作为主宾，普京还将出席纪念战胜军国主义日本暨二战胜利80周年庆典活动。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除