(1) 6bcTpo侧重指动作本身速度快，需要花费的时间

短。如:~ ИдTи (xОдиTь) 走得很快，~pacTи 迅速成

长，~ paзBиBaTbcЯ 迅速发展。

(2)与 6ыlCTpo不同，BCKope 和ckopo描述动作完成

和实现的时间早、快，多与完成体动词连用。

如:BcKope(cKopo ) пpийtи 很快就来，BCKope

(cKopo) BepHyTbca很快就回来，cKopo noйдëT

дOЖдь 很快就要下雨，ckopo (6yдet) 3ИMa冬天很快

就要到了。

BCKope 和 ckopo 的区别在于语体和搭配。BcKope属

书面语，cKopo 任何语体都用。ckopo可以被程度副

词修饰，如: 04eHb (cлиШKoM, oco6eHHO, tak...)

ckopo，可与否定词He搭配，如He (04eHb) ckopo,

还可以以其为提问中心构成问答句:-Ckopo

3aK0HЧиte pa6oty?一Дa，ckopo.(“很快就结束工作

吗?”“很快”。)而Bckope不能用于上述场合。但

BcKope 可与 nocne一起构成复合前置词，如:①0H

yexaл Bckope nocлe oK0HЧaHИЯ ШKOЛЫI.他中学毕业

后很快就离开了。

(1) OTeц ymep Bckope nocne moero poЖдeHиA.我出

生后不久父亲就去世了。这两句中不用cKopo。

(3) cpo4Ho指事情紧急，要求立刻完成，因而只与完

成体动词连用。如:ЭTO ПИCьMО HâдO дOCTaBИTb ~.

这封信应当特急送到》~ BblexaTb 急急动身。