俄罗斯与朝鲜正共同开发新的旅游项目

发布时间:2025-12-30 08:54:07

Россия и КНДР разрабатывают новые туристические программы, не исключают в будущем совместных проектов по созданию туристической инфраструктуры, рассказал в интервью РИА Новости глава Минприроды РФ Александр Козлов, который является сопредседателем межправкомиссии двух стран.

据俄新社报道,俄罗斯自然资源部部长亚历山大·科兹洛夫在采访中表示,俄罗斯与朝鲜正在共同开发新的旅游项目,并不排除未来将合作建设旅游基础设施。科兹洛夫同时担任俄朝政府间委员会联合主席。

"Работаем над разработкой новых туристических программ. Уверен, дойдет дело и до совместных проектов по созданию туристической инфраструктуры", - сказал он.

他表示:“我们正在积极制定新的旅游项目。我相信,双方很快就会推进到联合建设旅游基础设施的阶段。”

Козлов отметил, что страны большое внимание уделяют развитию транспортного сообщения. Это одно из ключевых условий для наращивания объемов турпотока.

科兹洛夫指出,两国高度重视交通运输的发展,这是扩大游客流量的关键前提之一。

"За прошедшие два года расширили возможности пассажирского железнодорожного сообщения, в том числе напрямую между Москвой и Пхеньяном. Впервые за 77 лет в этом году открыто авиасообщение между нашими столицами. Частоту рейсов пока сохраняем, но уже видим растущую динамику спроса", - добавил он.

他补充道:“过去两年,我们拓展了铁路客运服务,包括莫斯科与平壤之间的直达列车。今年,我们两国首都之间更是在77年来首次开通了航班。目前航班频次保持稳定,但我们已明显看到旅客需求不断增长。”

Козлов поделился, что в 2024 и 2025 годах турпоток из России в КНДР вырос более чем в два раза в сравнении с доковидным периодом. По его словам, в прошлом году порядка четырех тысяч российских туристов посетили Северную Корею, а в уходящем ожидается показатель в семь тысяч человек. При этом в 2019 году турпоток из России в КНДР составлял чуть более тысячи человек.

科兹洛夫还透露,2024年和2025年,赴朝俄罗斯游客数量较新冠疫情前增长了两倍以上。据他介绍,去年约有4000名俄罗斯游客访问了朝鲜,而今年预计将达7000人。相比之下,2019年这一数字仅为1000余人。

"Рост интереса российских туристов связан с тем, что кроме горнолыжного курорта Масикрён, который стал снова принимать туристические группы в 2024 году, в этом году открылся и прибрежный курорт в Вонсане. Учитывая уникальные культурные и природные особенности региона, думаем, что в 2026 году увидим вновь увеличение показателя", - заключил министр.

他总结道:“俄罗斯游客兴趣的增长,一方面是因为马息岭滑雪度假村自2024年起重新接待旅游团,另一方面则是今年元山海滨度假区也正式对外开放。考虑到该地区独特的文化和自然景观,我们预计2026年游客数量将进一步提升。”

内容来源自网络,如有侵权请联系删除

电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部