Anteil von Frauen in Führungsposition in Deutschland gering

德国领导职位中的女性比例较低

Nicht einmal jede dritte Führungskraft ist in Deutschland weiblich. 2024 hatten etwa 1,32 Millionen Männer und nur 540.000 Frauen in Deutschland eine Führungsposition inne, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden mitteilte. Das entspricht einem Anteil von 29,1 Prozent. 

在德国，女性担任管理职位的比例不足三分之一。威斯巴登联邦统计局数据显示，2024年德国约有132万男性和仅54万女性担任领导职务，相当于女性占比29.1%。

Deutschland belegt damit im europäischen Vergleich Platz 22 von 27. Der EU-Durchschnitt liegt laut den Angaben bei 35,2 Prozent.

这意味着德国在欧盟27国中排名第22位。数据显示，欧盟平均水平为35.2%。

Weil in Deutschland fast ebenso viele Frauen wie Männer erwerbstätig seien, falle der geringe Anteil an Frauen in Führungsrollen in Deutschland besonders auf, sagten die Statistiker. Seit 2014 (29,0 Prozent) hat sich der Anteil der weiblichen Führungskräfte hierzulande fast nicht verändert. Im EU-Durchschnitt ist der untersuchte Anteil jedoch um 3,4 Prozent gestiegen.

统计人员指出，由于德国就业市场女性与男性参与率几乎持平，女性领导职位比例偏低的现象尤为突出。自2014年（29.0%）以来，德国女性管理者比例几乎未见增长，而同期欧盟该指标的平均水平则上升了3.4个百分点。

Wie schon im Vorjahr belegt Schweden mit einem Frauenanteil von 44,4 Prozent den Spitzenplatz. Es folgen Lettland (43,4 Prozent) und Polen (41,8 Prozent). Das Schlusslicht bildet Zypern: Dort sind 25,3 Prozent der Führungskräfte weiblich. 

与去年相同，瑞典以44.4%的女性占比位居榜首，拉脱维亚（43.4%）和波兰（41.8%）紧随其后。塞浦路斯排名末位，女性领导者比例仅为25.3%。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除