1/ « travailleur, se »

说起打工，我们最先想到的自然是上班，所以可以直接用常见的« travailleur »——上班族来表达。

例如：Les travailleurs de l'usine ont obtenu une augmentation de salaire.（工厂的打工人获得了加薪。）

2/ « employé,e /salarié,e  » 

此外，“打工人”对于企业而言其实就是指“被雇佣的”、“领薪水的人”。所以我们也可以用以上两个词表达。

例如：L'employé de la banque est très serviable. Il m'a aidé à ouvrir un compte.（这位银行打工人非常乐于助人。他帮我开了一个账户。）

Mon frère est un salarié dans une grande entreprise.（我哥哥在一家大公司当打工人。）

3/ « laborieux » 

另外，打工人往往都带有艰辛勤勉的感觉，因此我们也可以用laborieux—勤劳的人来指代所有打工人。

例如：Le tiers de l'Allemagne laborieuse était en 1933 au chômage.（1933 年，德国有三分之一的打工人失业）

内容来源自网络，如有侵权请联系删除