01

배우 견미리의 전 남편이자 1980년대 큰 사랑을 받았던 배우 임영규가 한 중년 여성의 돈을 갈취했고, 계획적으로 혼인신고를 했다는 주장이 제기됐다.

有举报称演员甄美里的前夫、1980年代的人气演员林荣奎向一名中年女性勒索钱财，并有计划的完成了了婚姻登记。

23일 MBC '실화탐사대' 방송에 따르면 제작진은 한 제보자로부터 "어머니가 임영규로부터 2억원 정도를 갈취당했다"는 제보를 받았다. 

5月23日，MBC《真实探查队》制作组收到举报称“母亲被林荣奎勒索了大约2亿韩元”。

제보자는 어머니 A씨가 임영규와 만난 이후, 그에게 돈을 빌려주면서 집도 경매로 넘어가고 한순간에 가족이 빚더미에 앉게 됐다고 주장했다. 제보자가 A씨의 출금 내역을 확인해보니, 임영규에게 1년간 약 265회에 걸쳐 2억여원을 송금한 사실이 드러났다.

举报人主张，母亲A某和林荣奎见面后，让母亲借钱给他，房子也被拍卖走，全家人瞬间负债累累。举报人确认了A某的取款明细后发现，一年内母亲向林荣奎汇款了265次，共计2亿多韩元。

제보자는 A씨에게 임영규에게 돈을 보내지 말라고 수차례 말했으나, 듣지 않았다며 "그때 엄마의 눈빛이 종교에 빠진 것 같았다"고 했다.

举报人多次让A某不要给林荣奎汇钱，但母亲没有听。“当时妈妈的眼神，就像陷入了某种宗教一样。”

02

A씨는 임영규와의 만남에 대해 "임영규가 손님으로 왔는데, 친근하게 말을 잘하고 옛날에 TV에도 나왔던 터라 호감이 갔다"고 털어놨다. 두 사람은 급속도로 가까워졌다. 어느 날 임영규는 A씨에게 자신의 출연료 1억5000만원이 나올 때까지만 도와주면 A씨의 빚 2억원을 모두 갚아주겠다고 말했다.

对于和林荣奎的相遇，A某坦言：“当时林荣奎作为客人，他很会说话，以前也上过电视，所以我对他很有好感。”随后两人关系迅速升温，某天林荣奎对A某说：“只要帮助自己拿到1.5亿韩元的片酬,就会偿还A某的2亿韩元债务。”

A씨가 이를 수락하자, 임영규는 이때부터 온갖 핑계를 대며 돈을 빌려 가기 시작했다. 심지어는 자신이 신용 불량자라 출연료가 통장으로 들어오지 않으니, 혼인신고를 하면 받을 수 있다면서 이를 제안했다고 한다. A씨는 돈을 받을 수 있다는 말에 혼인신고했지만, 약속한 돈은 들어오지 않았다. 빚까지 내서 돈을 빌려줬던 A씨는 부채만 늘어나 아들 명의 집까지 경매로 넘어갔다.

A某接受了提议后，林荣奎就开始以各种理由借钱。据说他甚至称自己是信用不良者，片酬没法打到存折里，但只要登记结婚后就能收到片酬了，并提议了登记。A某为了拿到钱，和林荣奎完成了登记结婚，但钱并没有按约定到账。甚至A某因为借钱负债增加，连儿子名义的房子都被拍卖了。

하지만 임영규는 A씨가 먼저 결혼을 요구했다고 주장했다. 금전 문제에 대해서는 코인 투자에 실패한 사실을 밝히며 "부부 사이에 금전 지원을 받은 것뿐이다. 내가 갚든지 안 갚든지 부부인데 뭘 따지냐"고 말했다.

但林荣奎主张，是A某先提出来的结婚。对于金钱问题，他称自己拟货币投资失败，并表示：“只是夫妻间的资金支援罢了。谁管我还还是不还，夫妻俩分什么账啊。”

한편 제작진은 이날 방송에서 임영규가 강원랜드에서 자주 돈을 인출한 정황을 확인했다. 그는 신용불량 문제로 A씨의 현금카드를 빌려 썼는데, 카드 내역을 확인해 보니 6개월간 8000만원이 모두 강원랜드에서 출금됐다.

另外制作组在当天的节目中，也曝光了林荣奎常在江原乐园取钱的情况。他因信用不良无法用钱，借用了A某的现金卡。在确认银行卡明细后发现，6个月内林荣奎在江原乐园取光了卡里的8000万韩元。

강원랜드 인근 식당 상인들은 "여기 다니는 사람은 다 안다. 그 사람 자주 온다"며 "여자가 올 때마다 바뀐다"고 말했다. 이어 "자기 사위 자랑을 하더라. 이승기가 차 사준다고 했는데 임영규가 안 받겠다는 식으로 얘기하더라"고 말하기도 했다.

江原乐园附近的餐厅商家们说：“熟悉这里的人都知道， 他经常来，每次带的女人都不一样。他还炫耀自己的女婿，说李昇基会给自己买车，但林荣奎却说不会接受。”

03

임영규는 A씨에게도 이승기의 이름을 언급하며 "동료 탤런트가 이승기에게 '장인어른이 고생하는데 한 번도 안 찾아보냐'고 했더니 이승기가 '죄송하다. 조만간 찾아뵙겠다'고 했다더라"며 "'그러니까 그 새X한테도 돈을 좀 받아야지'라고도 했다"고 한다.

林荣奎对A某也提到了李昇基的名字，还说：“同事演员问李昇基‘你的岳父特别辛苦，你一次都不去看看他吗’，李昇基回答说‘对不起，过段时间就会去拜访’。所以说应该从那个新X那里要点钱才对。”

A씨 측은 임영규가 계획적으로 혼인신고를 했다고 의심하고 있다. 임영규는 A씨의 이혼 요청에 "이혼해서 나 고소하고 싶냐. 절대 안 하니까 그런 줄 알아라"라고 말했다. 제작진에게는 "부부는 처벌이 안 된다"고 거듭 강조했다.

A某怀疑林荣奎的婚姻登记是有计划的。当A某向林荣奎提出离婚请求时，林荣奎说：“离婚后想起诉我吗？我是不可能被起诉的。”他和制作组反复强调：“夫妻之间不会受到处罚。”

현재 A씨는 임영규에게 주기 위해 지인에게 빌린 돈을 갚지 못해 사기죄로 고소당한 상황이다. 가족들은 혼인 취소 소송을 고려하고 있는 것으로 알려졌다.

目前A某因无法偿向熟人借的钱，因诈骗罪被起诉。据悉，家属们正在考虑取消婚姻诉讼。

한편 임영규는 1987년 배우 견미리와 결혼했으나, 6년 만인 1993년 이혼했다. 두 사람 사이에는 이유비, 이다인 두 딸이 있다. 이다인은 지난해 가수 이승기와 결혼했다.

林荣奎在1987年与演员甄美里结婚，在6年后的1993年离婚。两人生下李侑菲、李多仁两个女儿。李多仁在去年和歌手李昇基结婚。

임영규는 이혼 후 아버지로부터 서울 강남의 165억원대 건물 등을 유산으로 물려받고 미국으로 떠났다. 그러나 사업 실패 등으로 2년 6개월 만에 전 재산을 탕진했다. 이후에는 폭행, 강간치상, 사기, 무임승차 등 각종 사건과 사고에 휘말리며 현재는 전과 9범으로 알려졌다.

林荣奎离婚后，从父亲那里继承了首尔江南价值165亿韩元的楼房，然后前往了美国。随后他由于事业失败等原因，在2年零6个月后倾家荡产。此后他曾卷入暴力、强奸致伤、诈骗、逃票等各种事，共计有9次前科。

重点词汇：

갈취【名词】勒索 ，敲诈 ，巧取豪夺

빚더미【名词】债台

내역【名词】明细

핑계【名词】借口

사위【名词】女婿

무임승차【名词】逃票

전과【名词】前科