Число жертв израильских ударов по Газе возросло до 30, заявил представитель гражданской обороны Махмуд Басаль агентству France Presse.

民防部门发言人马哈茂德·巴萨尔向法新社表示，以色列对加沙空袭致死亡人数升至30人。

"По меньшей мере 30 человек погибли и десятки получили ранения в результате израильских ударов по сектору Газа", — сказал он.

他称：“以色列对加沙地带的袭击已造成至少30人死亡，数十人受伤”。

Ранее Басаль сообщал о девяти погибших.

此前巴萨尔曾报告9人死亡。 

Во вторник премьер Израиля Биньямин Нетаньяху распорядился нанести мощные удары по сектору Газа. Перед этим его офис обвинил палестинское движение ХАМАС в нарушении соглашения о перемирии. Группировку обвинили в том, что она вернула Тель-Авиву часть останков заложника, тело которого израильские военные забрали еще около двух лет назад. Израиль ожидал останки тех заложников, которые все еще находятся в анклаве.

周二以色列总理本雅明·内塔尼亚胡下令对加沙地带实施强力打击。此前其办公室指责巴勒斯坦哈马斯运动违反停火协议。该组织被指控向特拉维夫移交了一名约两年前以军已收回遗体的人质部分遗骸。以色列仍在等待该飞地内其余人质的遗骸。

Кроме того, армейское радио "Галей ЦАХАЛ" сообщило об артударе по ХАМАС в Рафахе на юге сектора Газа. Утверждалось, что это стало ответом на обстрел военных со стороны бойцов палестинского движения.

此外，以色列陆军电台“加勒扎哈尔”报道了对加沙南部拉法地区哈马斯实施的炮击。据称这是对巴勒斯坦运动武装人员袭击以军的回应。

Соглашение о прекращении огня между Тель-Авивом и палестинским движением вступило в силу 10 октября.

特拉维夫与巴勒斯坦运动间的停火协议于10月10日生效。 

В рамках этого соглашения ХАМАС освободило 20 пленных, которые удерживали в Газе с 7 октября 2023 года, таким образом, передав всех остававшихся в живых узников. Палестинский медиаофис по делам заключенных подтвердил, что Израиль, следуя договоренности, отпустил на свободу 1718 заключенных из сектора Газа, которые вернулись в анклав, и 250 палестинцев, отбывавших пожизненное заключение или долгие сроки.

根据该协议，哈马斯释放了自2023年10月7日起扣押在加沙的20名人质，由此移交了所有幸存被扣押人员。巴勒斯坦囚犯事务媒体办公室确认，以色列依约释放了1718名加沙地带被押人员（已返回该飞地）及250名正服无期徒刑或长期监禁的巴勒斯坦人。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除