Cada vez más internautas extranjeros elogian las apps chinas de navegación y posicionamiento como Amap, Baidu Maps y Tencent Maps por sus funciones e integraciones, señalando que la infraestructura digital china ha creado experiencias tecnológicas para el consumidor que difieren cada vez más, y en algunos aspectos, superan, las disponibles en los mercados occidentales.

越来越多的外国网民称赞中国的导航与定位应用，如高德地图、百度地图和腾讯地图，认为其功能和整合程度十分出色，并指出中国的数字基础设施正在创造出越来越不同、在某些方面甚至超过西方市场的消费者科技体验。

El bloguero tecnológico indio Noah Cat, con unos 20.000 seguidores en X, generó un amplio debate con una publicación que, hasta el cierre de esta edición, acumulaba más de 1,5 millones de visitas. "Olvídate de Apple Maps y Google Maps; estos mapas chinos muestran literalmente cuánta sombra cubre tu ruta; no solo la sombra, sino que también te indican si proviene de edificios o árboles. Es una función muy inteligente y un salvavidas para peatones y ciclistas", escribió en la publicación.

拥有约2万名X平台粉丝的印度科技博主Noah Cat发表的一条帖子引发了广泛讨论，截至本文截稿时已获得超过150万次浏览。他在帖子中写道：“忘掉Apple Maps和Google Maps吧，这些中国地图应用甚至能显示你的路线有多少阴影覆盖；不仅如此，还会告诉你这些阴影是来自建筑物还是树木。这是一个非常聪明的功能，对行人和骑行者来说简直是救命功能。”

Detrás de estas innovaciones se esconde una formidable infraestructura técnica. Algunos observadores en línea afirmaron que la visible superioridad de las aplicaciones de mapas chinas se debe menos a una sola función inteligente y más a una ventaja del ecosistema.

这些创新背后，是强大的技术基础设施。一些网络观察人士认为，中国地图应用的明显优势并不只是某一项智能功能，而是整个生态系统带来的优势。

"Es fascinante, y demuestra que la cartografía es realmente un juego del ecosistema, no solo una aplicación", escribió un usuario de X llamado TULGAR CAPITAL en una extensa publicación.

X平台用户TULGAR CAPITAL在一篇长帖中写道：“这很令人着迷，也说明地图服务本质上是一个生态系统的竞争，而不仅仅是一款应用。”

En China, Amap y Baidu Maps se basan en una gran cantidad de datos urbanos, un volumen masivo de usuarios en tiempo real, una sólida integración con el transporte público y la precisión del sistema de navegación por satélite BeiDou. Esta combinación permite la guía a nivel de carril, la cuenta regresiva de semáforos, el seguimiento de autobuses y la planificación de rutas con gran precisión, según el usuario de X.

在中国，高德地图和百度地图依托庞大的城市数据、海量实时用户数据、与公共交通系统的深度整合以及北斗卫星导航系统的高精度定位。这种组合使得车道级导航、红绿灯倒计时、公交追踪以及高精度路线规划成为可能。

"La conclusión general no es solo que los mapas chinos sean buenos. Es que la infraestructura, la escala y la integración vertical crean diferencias significativas en la experiencia del usuario. Y esas ventajas son extremadamente difíciles de replicar fuera de su entorno nativo", afirmó.

该用户表示：“总体结论不仅仅是中国地图很好，而是基础设施、规模以及垂直整合带来了显著的用户体验差异，而这些优势在其原生环境之外极难复制。”

Otro usuario de X, Arnaud Bertrand, señaló que tres elementos explican esta ventaja: un ecosistema hipercompetitivo de empresas de análisis de datos, la enorme base de usuarios que impulsa datos superiores en tiempo real y el posicionamiento BeiDou, que, según él, supera en precisión al GPS occidental.

另一位X平台用户Arnaud Bertrand指出，这一优势主要来自三个因素：高度竞争的数据分析企业生态、庞大的用户规模带来的更优实时数据，以及北斗定位系统，他认为其精度甚至超过西方的GPS系统。

"Todas estas ventajas otorgan a China una inmensa ventaja a la hora de habilitar la conducción autónoma a nivel nacional", escribió el usuario en una publicación.

他在帖子中写道：“所有这些优势使中国在全国范围推动自动驾驶方面拥有巨大领先优势。”

Más allá de la tecnología, la creciente popularidad de las aplicaciones de mapas chinas probablemente también se deba al creciente número de visitantes extranjeros en China bajo la política de exención de visado: a medida que los viajes al extranjero se han vuelto más cómodos, muchos visitantes extranjeros han experimentado de primera mano las funciones de las aplicaciones de mapas compatibles con el Sistema de Navegación por Satélite BeiDou y otras tecnologías chinas, y esta comodidad, "mejor de lo esperado", se ha extendido espontáneamente en las redes sociales internacionales, según Wang.

除了技术因素外，中国地图应用的走红还可能与中国免签政策下外国游客数量的增加有关。随着来华旅行更加便利，许多外国游客亲身体验了支持北斗卫星导航系统等中国技术的地图应用功能，这种“比预期更方便”的体验也在国际社交媒体上自发传播开来。